-
1 испытание на приток
1) General subject: inflow test (AD)2) Engineering: production test (скважины)3) Oil: (скважины) production test, production test, gas lift, production test, pumping, production test, swabbing, production testing (скважины)4) Drilling: producing test, production testing5) oil&gas: ИПП, DST, drill-stem formation test, drill-stem test, drillstem formation test, drillstem test6) Karachaganak: inflow testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на приток
-
2 испытание на приток
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытание на приток
-
3 испытание на приток
( скважины) production testРусско-английский политехнический словарь > испытание на приток
-
4 испытание газовой скважины на приток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание газовой скважины на приток
-
5 испытание (скважины) на приток
Oil: production testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (скважины) на приток
-
6 испытание газовой скважины на приток
Oil&Gas technology gas flow testУниверсальный русско-английский словарь > испытание газовой скважины на приток
-
7 испытание интервала пласта на приток
Универсальный русско-английский словарь > испытание интервала пласта на приток
-
8 испытание обсаженной скважины на приток
Oil&Gas technology hook-wall testingУниверсальный русско-английский словарь > испытание обсаженной скважины на приток
-
9 испытание скважины на приток
1) Sakhalin energy glossary: inflow evaluation test2) Oil&Gas technology flow test, productivity test3) Makarov: production testУниверсальный русско-английский словарь > испытание скважины на приток
-
10 испытание газовой скважины на приток
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытание газовой скважины на приток
-
11 испытание скважины на приток
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытание скважины на приток
-
12 production test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > production test
-
13 ИПП
1) General subject: Institute for Enterprise Issues (Институт проблем предпринимательства)2) Medicine: ингибиторы протонной помпы3) Information technology: API, Application Programming Interface, интерфейс прикладного программирования, интерфейс программирования приложений, набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах5) Audit: IEI (Институт проблем предпринимательства)6) Chemical weapons: индивидуальный противохимический пакет7) oil&gas: (\<испытание пласта пластоиспытателем\>) drill-stem formation tester, (\<испытание пласта пластоиспытателем\>) drill-stem tester, (\<испытание пласта пластоиспытателем\>) drillstem formation tester, (\<испытание пласта пластоиспытателем\>) drillstem tester, (\<испытание пласта пластоиспытателем\>) formation tester, DST, испытание на приток, испытание пласта пластоиспытателем, испытание пласта пластоиспытателем на бурильной колонне, испытание пласта пластоиспытателем на трубах, опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб, drill-stem formation test, drill-stem test, drillstem formation test, drillstem test -
14 пробная эксплуатация
1) General subject: test operation2) Geology: exploration4) Mining: pilot production (10-4)5) Oil: burn-in, production test (скважины), production test flowing (испытание на приток), production test, gas lift (скважины), production test, pumping (скважины), production test, swabbing (скважины), production testing, production testing (of a well - скважины), trial development, producing test6) Sakhalin energy glossary: test production7) oil&gas: trial productionУниверсальный русско-английский словарь > пробная эксплуатация
-
15 production testing
пробная эксплуатация; испытание на притокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > production testing
-
16 риск водородного охрупчивания
3.2 риск водородного охрупчивания (risk of hydrogen embrittlemet): Риск появления разрушения возникает, если крепежные изделия изготовлены из стали, восприимчивой к водородному охрупчиванию, поглощающей водород и находящейся под действием растягивающих напряжений или остаточных растягивающих напряжений.
Примечание - Риск водородного охрупчивания может быть снижен, если в относящихся к делу операциях процесса минимизировать приток водорода и/или если после покрытия применить подходящую термическую обработку, способствующую удалению водорода посредством эффузии и/или необратимому поглощению водорода в стали.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск водородного охрупчивания
См. также в других словарях:
испытание газовой скважины на приток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas flow test … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей — Терминология ГОСТ Р ИСО 15330 2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа: 3.1 восприимчивость к водородному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФИНЛЯНДИЯ — Финляндская Республика, государство на севере Европы. Его северная часть находится за Северным полярным кругом. На западе Финляндия граничит со Швецией, на севере с Норвегией, на востоке с Россией. Морские границы страны проходят по Финскому… … Энциклопедия Кольера
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона